Although 10psi might be possible with standard ge internals, I would not be attempting to run that much boost without any tuning.
I think for track use you may want to stick to something around 6psi.
If I were attempting a budget turbo setup, I would do:
-ebay cast manifold t25 flange, be wary of manifolds for ae corollas, they wont clear the firewall.
- s13 turbo
- 2nd hand gze intercooler in the drivers side vent with a fan, or in stock gze location with a gze engine lid
- mild steel 2.5 inch exhaust
- gze injectors
- megasquirt ecu (look on the forum, there are a few guys that are quite knowledgeable)
That setup tuned on wastegate pressure (would be 7-8psi), I would assume would be around 120rwkw or so, which is a comfortable 50% increase in power. Even then I think you could be pushing what is safe for track use.
The other thing you need to be prepared for is the increased heat in the engine bay, particularily inbetween the engine and the firewall. You may want to encourage airflow from under the car up and have the side fan running all the time (disconnect the engine bay temp sensor.)
Shift linkages, speedo and throttle cables, dizzy cap and your water lines which are now 20+ years old will be exposed to a lot more heat than they have for their whole working life, so you need to be prepared to try and shield them, or prepare for them to fail.