From what I read, there is no point chasing bump steer or anything else until you have a solid base to start from. I wuld suggest doing the following.
- replaced all the bushes
- balljoints
- tie rods
- inner rod link on steering rack
- bushes for steering rack
- rear toe link rose joints
- checked the mounting points for cracks, broken welds
- checked the sway bar links as these bend and can 'lock' in certain circumstances
Once this is sorted, then you can start working on bump steer and general fine tuning of the car.
Are you aware of how to test the bump steer? If not it is easy enough but does require a bit of work to set it all up.
Also setting the caster right on the rear and front will settle the car.
Then the camber
Then the alignment
Then check and do it three times to get it dead right.