Can't really help with the removal BUT since my P/S isn't working, I can confirm that at speed above 30km/h or so, there isn't much, if any, difference with a P/S car.
I was also thinking of removing the motor if I can't figure out how to fix the P/S.