In your situation, for a quick check to see if it is the ABS (if it is fitted) simply disconnect the main ABS plug in the front trunk to disable. The ABS light should be on.
If the problem goes away that would indicate it is the ABS operation.
With ABS problems
the first thing to check would be each of the 4 wheel sensors for connectivity.
You can do that at the sensor plugs in the front trunk and the engine bay.
I think they should each register + - 1000 ohms or so.
However, for a full ABS check you really need a service manual (can be downloaded free)
It will tell you how to use the self diagnosis system.