OK here is how you do it;
Type in video= then paste the YouTube link directly after it.
Make sure that the link isn't a hyperlink. Select it and click on the unlink button so that it appears as plain text.
I know this isn't entirely user friendly though I'll look into a better solution soon